Datenschutzerklärung Aimia Hotel

1.0   DATENSCHUTZ – SCHUTZ DER PERSÖNLICHEN DATEN DER BENUTZER 
JLM MALLORCA S.L. ist sich besonders des Schutzes der persönlichen Daten der Anwender von Dienstleistungen auf der Internetseite und seiner Kunden bewusst. Mittels dieser Datenschutzrichtlinie informiert der Eigentümer dieser Internetseite die BENUTZER der Seite über die Nutzung der erfassten persönlichen Daten. Sie können also frei und aus freiem Willen entscheiden, ob sie die angeforderten Informationen zur Verfügung stellen möchten.
JLM MALLORCA S.L. behält sich das Recht vor, diese Richtlinie zu ändern, um sie an neue Gesetze, juristische Kriterien, Branchenpraktiken oder Firmeninteressen anzupassen. Jede Änderung wird zu gegebener Zeit bekannt gegeben, so dass Sie sich über den Inhalt vollkommen im Bilde sind.

1.1    VERANTWORTLICHER FÜR DIE DATENBEARBEITUNG
JLM MALLORCA S.L.  ist Verantwortlich für die Datenbearbeitung mit der entsprechenden Anschrift: C/ Calle Romaguera, 18 - 07100 Sóller (Mallorca - Balearen).

1.2    DSB-Kontaktdaten
Die Kontaktdaten des von den für die Datenverarbeitung Verantwortlichen benannten DSB lauten wie folgt: info@aimiahotel.com

1.3    DER ZWECK DER DATENBEARBEITUNG
Die Ziele der Datenerfassung und -verarbeitung durch verschiedene Formulare, die den Nutzern vom Datenbearbeiter zur Verfügung gestellt werden, lauten je nach Einzelfall:

• Buchungsmanagement: Die Bearbeitung der über die Website vorgenommenen Buchungen per Telefon oder über einen Dritten in einem unserer Hotels.
• Kundenmanagement: Das Organisieren Ihres Aufenthalts in unseren Hotels, um Ihnen in jedem unserer Einrichtungen unseren besten Service zu bieten. JLM MALLORCA S.L. verwaltet Ihren Aufenthalt, um Ihnen den bestmöglichen Service gemäß Ihren Angaben zu bieten. Unser Ziel ist es, den bestmöglichen Service in einem unserer Hotels auf der Grundlage der Datenverarbeitung für statistische Zwecke zu bieten.
• Die Berücksichtigung der erhaltenen Vertragsprodukte und Leistungen, um Ihnen weitere interessante Produkte und Leistungen auf der Grundlage der von uns erstellten statistischen Daten anbieten zu können.
• Die Verwaltung des „Online-Checkin“: Der mit der Bearbeitung beauftragte Mitarbeiter kann eine E-Mail senden, damit der Interessent freiwillig online erste Vorbereitungen für seinen Check-in im Hotel treffen kann.
• Zur Bearbeitung Ihrer Kontaktanfragen über die dafür vorgesehenen Wege und/oder Formulare.
• Für die Ermittlung der Kundenzufriedenheit anhand von Umfragen
• Informationen und ggf. Anmeldung zu Konferenzen oder Veranstaltungen, die von dem für die Datenverarbeitung Verantwortlichen organisiert werden oder an denen er teilnimmt
• Die Verwaltung der Bewerbungen für das Erfassen von Lebensläufen, um mit dem Interessenten Kontakt aufzunehmen und ein Auswahlverfahren durchzuführen.
• Das Versenden kommerzieller Mitteilungen auf beliebigem Wege (auch elektronisch), um Sie über Neuheiten, Veranstaltungen und über unsere Produkte und Dienstleistungen zu informieren, die für Sie von Interesse sein könnten.
• Das Senden von Erinnerungen an „aufgegebene Warenkörbe“. Der für die Datenverarbeitung Verantwortliche kann dem Betroffenen Mitteilungen senden, um ihn an den Vertragsabschluss oder eine von ihm veranlasste Buchung zu erinnern. Die vom Nutzer in die Internetseite aufgenommenen Informationen werden berücksichtigt. Dieser Vorgang wird nur durchgeführt, wenn der Benutzer ausdrücklich zugestimmt hat.

1.4    AUFBEWAHRUNGSZEITRAUM
Die mitgeteilten personenbezogenen Daten werden für den entsprechenden Zeitraum aufbewahrt, um so den gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen oder so lange, wie ein Richter oder Gericht dies verlangt. Die Daten, die auf der Zustimmungserklärung beruhen, werden so lange aufbewahrt, wie Sie diese Einwilligung nicht widerrufen oder sich der Verarbeitung der Daten widersetzen. Um zusätzlich Ihr Erlebnis bei künftigen Aufenthalten in unseren Hotels zu verbessern, werden wir die Daten, die im Zusammenhang mit Ihrem Besuchsverlauf stehen, für einen Zeitraum von sieben Jahren speichern, sofern Sie uns nichts Gegenteiliges mitteilen. In letzterem Falle dann werden die gesetzlich vorgeschriebenen Fristen eingehalten und die Daten für den Zeitraum aufbewahrt, in dem ein Richter oder Gericht Zugriff auf sie einfordern kann. Die Verarbeitung von Daten von Lebensläufen, die im Rahmen eines Auswahlverfahrens eingehen, werden für einen Zeitraum von vier Jahren aufbewahrt.

1.5    DATENSPERREN
Gemäß Artikel 32 des Organgesetzes 3/2018 über den Schutz personenbezogener Daten und die Gewährleistung digitaler Rechte (im Folgenden LOPDSGV) werden Daten von den für die Bearbeitung Verantwortlichen gesperrt, sobald sie berichtigt oder gelöscht werden müssen.
Die Datensperre besteht in der Ermittlung und Zurückhaltung der Daten sowie im Ergreifen technischer und organisatorischer Maßnahmen, um ihre Verarbeitung zu verhindern. Ausgenommen hiervon ist die Bereitstellung der Daten für die Richter und Gerichte, die Staatsanwaltschaft oder die zuständigen öffentlichen Verwaltungen, insbesondere die Datenschutzbehörden, um jegliche Haftung aus der Datenverarbeitung und nur für die Dauer der Verjährungsfrist geltend zu machen.

1.6    LEGITIMIERUNG
Der für die Datenverarbeitung Verantwortliche ist berechtigt, persönliche Daten auf Grundlage folgender Kriterien zu bearbeiten:

• In Fällen, in denen dies angefragt wurde, auf der Grundlage der Zustimmung, die von dem Betroffenen für einen oder mehrere spezifische Zwecke erteilt wurde gemäß Artikel 6.1. a) der Allgemeinen Datenschutzbestimmung beim Ausfüllen der Formulare und dem Ankreuzen des dafür vorgesehenen Kästchens.
• Auf der Grundlage der Ausführung eines Vertrages zur Erbringung von Dienstleistungen gemäß Artikel 6.1. b) der Allgemeinen Datenschutzbestimmung.
• Aufgrund der Einhaltung gesetzlicher Verpflichtung, die dem für die Datenverarbeitung Verantwortlichen gemäß Artikel6.1.c) der Allgemeinen Vorschriften über den Schutz personenbezogener Datenobliegt.
• Auf der Grundlage eines rechtmäßigen Interesses an Sicherheit und Kontrolle des Zugriffs in Übereinstimmung mit Artikel 6.1 f) der Allgemeinen Datenschutzbestimmung. Beurteilung der Verhältnismäßigkeit und Bedeutung dieses Interesses in Bezug auf die Rechte der Betroffenen.

1.7    DIE HERKUNFT DER DATEN
Die persönlichen Daten stammen aus der vom Interessenten vorgenommenen Buchung oder aus den vom Verantwortlichen für die Verarbeitung zur Verfügung gestellten Formularen, die vom Buchenden ausgefüllt wurden.
Stammen die Daten nicht direkt vom Betroffenen, werden sie aus der Kundenbuchung über einen Dritten (z.B. Reisebüro oder Reisebuchungsseite) ermittelt.

1.8    DIE DATENGENAUIGKEIT
Damit die Daten in unseren Dateien, sei es elektronisch oder auf Papier, immer wahrheitsgemäß sind, versuchen wir sie auf dem neusten Stand zu halten. Daher muss der Nutzer alle Änderungen unmittelbar, wenn er dazu berechtigt ist, oder durch eine verlässliche Mitteilung an die entsprechende Abteilung oder die Abteilung des Datenbearbeiters vornehmen

1.9    EMPFÄNGER
Die personenbezogenen Angaben, die Sie dem für ihre Verarbeitung Verantwortlichen übermitteln, können an die folgenden Empfänger-Kategorien weitergegeben werden:

• Dritte, an die das Unternehmen verpflichtet ist, Informationen zu übermitteln, wie beispielsweise öffentliche Behörden, um so den Anforderungen dieser Behörden nachzukommen und gegebenenfalls die geltenden Bestimmungen einzuhalten.
• Die Betreiber der Hotels, um die Reservierung in den Hotels vornehmen zu können. Die Rechtsgrundlage ist in diesem Fall die Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen (Artikel 6.1.b. DSGVO).

JLM MALLORCA S.L. vermarktet, verkauft oder führt keine ähnlichen Aktivitäten mit Ihren persönlichen Daten durch, sondern behandelt Ihre persönlichen Daten nur für die angegebenen Zwecke und für die Nutzung durch die mit der Behandlung beauftragte Person.
Der für die Datenverarbeitung Verantwortliche beschäftigt Dienstleister, die Zugang zu personenbezogenen Daten haben (Datenverarbeiter). Darunter kann es Unternehmen mit Sitz außerhalb des EU-Wirtschaftsraums geben, so dass internationale Datentransfers in jedem Fall unter Einhaltung der entsprechenden Garantien gemäß Artikel 44 ff. des DSGVO durchgeführt werden könnten. Die in den USA ansässigen Anbieter der für die Datenverarbeitung Verantwortlichen halten sich an das Privacy Shield-Abkommen.

1.10    RECHTE DER NUTZER
Jedoch kann derjenige, um dessen personenbezogene Daten es geht, in jedem Fall seine in Übereinstimmung mit der Allgemeinen Datenschutzbestimmung geltenden Rechte wahrnehmen, welche da sind:

• Das Recht, Zugriff auf die personenbezogenen Daten des Betroffenen einzufordern
• Das Recht, ihre Berichtigung oder Unterdrückung einzufordern.
• Das Recht, die Einschränkung ihrer Verarbeitung einzufordern.
• Das Recht, sich der Verarbeitung zu widersetzen.
• Das Recht auf Datenübertragbarkeit

Der Betroffene kann diese Rechte über einen Antrag ausüben, dem er eine Fotokopie seines Ausweises beilegt und in dem er genauer ausführt, welchem dieser Rechte Genüge getan werden soll. Dieser Antrag wird an die Adresse gerichtet: JLM MALLORCA S.L. C/ Calle Romaguera, 18 - 07100 Sóller (Mallorca - Balearen), oder an die E-Mail-Adresse info@aimiahotel.com

Falls Sie meinen, dass Ihr Recht auf den Schutz personenbezogener Daten verletzt wurde, können Sie eine Beschwerde an die spanische Datenschutzbehörde richten (www.agpd.es).

1.11 COOKIE-RICHTLINIE

Diese Website verwendet ausschließlich Cookies, die den Betrieb und die Bereitstellung der angebotenen Dienste ermöglichen, sowie gegebenenfalls eigene Cookies ausschließlich zum Zweck der Messung der Zielgruppen dieser Website. Daher ist gemäß Artikel 22 des Gesetzes über die Dienste der Informationsgesellschaft Ihre Zustimmung für deren Installation nicht erforderlich.